Bonjour !
-
Je suis Marion.
Je suis dessinatrice textile installée à Strasbourg.
Je dessine des motifs exclusifs pour les professionnels de la mode et de la maison.
Je travaille le dessin à la main, pour aboutir à des images sensibles et poétiques. C’est la ligne, la texture et le geste, fragiles, expressifs et inattendus, qui infusent mon style graphique.
Diplômée de l’écoles d’arts appliqués La Martinière Diderot à Lyon, j’ai complété mon parcours à Strasbourg avec un Master en Arts Visuels.
Mes collections de dessins embrassent toutes les saisons. Elles sont disponibles à la consultation sur rendez-vous ou en ligne dans un espace dédié. Ecrivez-moi pour y accéder.
Je peux également concevoir sur demande, pour les professionnels, des motifs et illustrations personnalisés.
-
Hello!
I’m Marion. I’m a french surface textile designer and illustrator living in Strasbourg, France. I’m born and raised in the French Alps.
I design exclusive patterns for fashion, stationery and upholstery industry. I mix hand drawn and digital techniques to create colored and sensitive patterns. It is the line, the texture and the gesture, fragile, expressive and unexpected, which infuse my graphic style.
I’m graduated by a textile design diploma in Lyon then a master degree of visual arts in Strasburg.
To have a look on my catalogue of drawings send me an e-mail to get an appointment.
You need special illustrations or print patterns ? Let's work together to create the ideal collection which suits to you. Feel free to get in touch !
-
Je dessine à la main avec de l’encre, des feutres, des crayons, des pastels, de l’aquarelle, de la gouache ou de l’acrylique. Je découpe des formes en papier, je fabrique parfois des tampons en linogravure, ou des pochoirs, qui pourrons me servir à construire mes dessins. Je suis curieuse des techniques graphiques et de la manière dont on peut en faire émerger des images.
Je travaille au trait, en aplat, en lavis. C’est la fragilité du geste, sa spontanéité, ses traces et son imperfection qui m’intéressent pour évoquer une sensation, une texture.
Une fois mon vocabulaire de formes et de matières constitué, je scanne ces éléments pour construire mon image, replacer un élément, ajuster les couleurs et finaliser mon imprimé.
Je peux travailler selon une demande particulière pour arriver à une image précise mais souvent, je n’ai pas toujours une idée immédiate de l’image que je vais développer 🙃 : c’est mon cahier d’inspirations, sa gamme chromatique et la combinaison des éléments entre eux qui guident mes choix de construction pour aboutir au résultat final !
Je puise mon inspiration dans ce qui m'entoure comme la nature, la photographie, la peinture, le cinéma, les arts vivants et particulièrement la danse.
Je peux me passionner pour l’ombre d’un néon rouge, une fleur fanée dans une vitrine, le reflet d’un nuage dans une flaque d’eau, le mouvement d’un feuillage. Influencée par les origines vietnamiennes de mon père, je nourri également une grande curiosité pour l’Asie du Sud-Est comme le Vietnam, la Thaïlande et le Japon.
À travers mes dessins, je capture des sensations, des éléments fugaces et délicats pour susciter l’émotion. -
I hand-draw with ink, felt-pen, coloured pencil, pastels, watercolour, gouache or acrylic painting. I can cut shapes on papers, i make some linocut stamps or stencils to create my patterns. I am curious how create new images with textures and graphic experiments.
I work with black lines, solid colour, wash drawing. I am interested in traces and imperfections created with fragile gestures, and their spontaneity to evoke a sensation or a texture.
Once i prepare shapes and textures for a print, i scan these elements to create my image. I can replace an element and adjust colours to the final pattern.
I can work on demand to a specific request but i often i don’t have an immediate idea of the image i am going to draw. 🙃 : i follow my moodboard, with it’s chromatic range and the combination of elements that guide my construction choices to arrive at the final result !
I like to keep an eye all around me in nature, photography, paintings, cinema, performing arts and particularly dance.
I can be fascinated by the shadow of a red neon sign, a faded flower in a shop window, the reflection of a cloud in a puddle, the movement of a leaf. Influenced by my father's Vietnamese origins, I also have a great curiosity for Southeast Asia such as Vietnam, Thailand and Japan.
Thanks to my drawings, i can tell and stage small and delicate stories to create emotion.